Dag & nacht

Linda zoekt de oorzaak van Mia's darmziekte en leidt de kinderafdeling, waar privé en werk gescheiden moeten blijven. Door miscommunicatie tussen Jerry en Ella ontstaat onrust rond baby Vivi.

Jamie komt binnen na een aanval, wat haar vader ongerust maakt. Naima wordt geconfronteerd met haar verleden als haar ex zijn zieke baby brengt. Stagiair Shirley leert de afdeling kennen, terwijl de spanning tussen Agaath en Danny groeit.

Op de eerste hulp ontmoeten Jamie en Sam elkaar; Sam heeft een grote wond en rookt wiet, wat Jerry verontrust maar Ella niet. Jamie's uitslagen zijn goed, maar er blijft twijfel.

Tahar wordt bewusteloos binnengebracht en krijgt acuut behandeling van Jerry, die per ongeluk een te hoge insulinedosis doorgeeft aan Shirley. Ondertussen is de cursus over grensoverschrijdend gedrag van start gegaan.

Natasha komt binnen met een overdosis, haar zus Bo komt met haar mee als verzorger. Jerry's relatie valt uit elkaar en krijgt daarbovenop ook nog eens te horen dat er een onderzoek naar hem is gestart.

Gabi komt met haar ouders binnen vanwege keelproblemen en wordt op de kamer met Mia geplaatst, die druk bezig is met het voorbereiden van de kerstshow op school. Verder kampt het ziekenhuis met onderbezetting, waardoor mensen moeten worden overgeplaatst.

Nina's operatie ging goed en het gaat steeds beter met haar, maar Sjors wijst erop dat ze nog een MRI nodig heeft. De ouders en het personeel zijn het daar niet mee eens.

Sam is aangereden voor het ziekenhuis en moet meteen geopereerd worden, wat ook betekent dat Jerry contact moet zoeken met Ella en zijn ex-vrouw.