In Treatment
Therapeute Brook Taylor ontvangt in LA drie patienten die worstelen met diverse moderne problemen zoals de coronapandemie en recente culturele en sociale veranderingen. Maar Taylors eigen leven loopt ook niet van een leien dakje.
43 afleveringen
Laura onthult een seksuele misstap. Als Dr. Weston Laura's reden voor haar daden betwist, vertrouwt Laura haar een geheim toe dat ze bijna een jaar lang heeft verzwegen.
Een intense marinepiloot (Blair Underwood) stelt Pauls geloofsbrieven op de proef, terwijl hij vertelt over de onfortuinlijke gebeurtenissen in Irak die hem tot therapie dreven.
Een jonge turnster (Mia Wasikowska) vraagt Paul om zijn "professionele mening" te geven over een verzekeringsrapport dat een recent, verdacht ongeluk van het meisje beschrijft.
Een kibbelende man en vrouw (Josh Charles en Embeth Davidtz) drijven Paul in het nauw over de kwestie waar ze de laatste drie weken over hebben gediscussieerd: of ze wel of geen abortus moet laten plegen.
Omdat hij bang is dat hij zijn geduld met zijn patiënten verliest, gaat Paul op bezoek bij een gepensioneerde therapeute (Dianne Wiest) die hij tien jaar geleden voor het laatst heeft gezien.
Laura kondigt haar verloving met Andrew aan. Dr. Weston probeert onhandig haar beslissing te bespreken waardoor de spanning tussen hen toeneemt.
Alex bespreekt zijn stoïcijnse terugkeer in de bomaanslagscene en onthult problemen die hij heeft met zijn vrouw.
Sophie klaagt over haar team en haar ouders, en Paul verrast haar met zijn psychologische mening.
Nadat Jake en Amy's sessie abrupt eindigt, dwingt Paul's vrouw, Kate, hem om de realiteit van hun eigen huwelijk onder ogen te zien.
Pauls traumatische week brengt Gina ertoe een voorstel te doen dat Paul afwijst, wijzend op Gina's eigen verleden ter verdediging.
Laura is te laat voor haar sessie, wat Dr. Weston interpreteert als een opzettelijke uiting van woede. Laura ontmoet Alex bij het weggaan. Hij is een andere patiënt van Dr. Weston.
Alex geeft Paul verrassend nieuws over zijn ontmoeting met een andere patiënt. Paul onderzoekt de gelijkenissen tussen Alex en zijn vader.
Paul onderzoekt de omstandigheden rond de breuk van Sophie's ouders, evenals haar relatie met haar coach.
Amy onderzoekt haar ongewone reactie op haar miskraam, wat uiteindelijk Jake's achterdocht aanwakkert.
Gina probeert Pauls band met Laura te doorgronden.
Tot Pauls ongemak, beschrijft Laura in intieme details haar ontluikende relatie met Alex.
Alex beschrijft zijn recente ontmoeting met Laura en vraagt zich af of therapie hem kan helpen.
Uitgeput van de hele nacht opblijven, vertelt Sophie uiteindelijk alles over de gebeurtenissen die tot haar ongeluk hebben geleid.
Paul onderzoekt de problemen die Jake en Amy's onstabiele relatie hebben aangewakkerd.
Een oude wond komt weer boven als Gina en Paul debatteren over de grenzen die bestaan tussen therapeuten en patiënten.
Na een ongeluk in het ziekenhuis komt Laura tot onverwachte onthullingen over een oudere man uit haar jeugd.
Alex' intieme kennis van Pauls privé-leven duwt de therapeut naar de rand van de afgrond.
De moeder van Sophie komt naar de therapiesessie van haar dochter, en Paul ziet uit de eerste hand de vijandigheid en woede die Sophie jegens haar koestert.
De chaos van de vorige week maakt plaats voor een kritisch besluit van Amy, en een emotionele bekentenis van Jake.
Kate komt voor het eerst bij Paul in therapie, waar ze de desintegratie van hun huwelijk beginnen te onderzoeken.
Paul maakt Laura iets duidelijk over fantasie en werkelijkheid aan de hand van zijn eigen jeugdliefde.
Nadat hij zich verontschuldigd heeft voor het overschrijden van een grens, probeert Paul de betekenis van een van Alex' recente dromen te ontcijferen.
Sophie's enthousiasme verdampt nadat Paul haar onder druk zet om haar verborgen woede jegens haar vader onder ogen te zien.
Amy overweegt de nieuwe en verbeterde Jake te verwerpen met een destructief alternatief, wat een waarschuwing van Paul ontlokt.
Paul en Kate's bezorgdheid over dochter Rosie maakt plaats voor een verhitte woordenwisseling over Kate's rol in Paul's leven.
Laura's afwezigheid geeft Paul de kans om contact te leggen met Rosie en zijn oudste zoon Ian, met gemengde resultaten.
Alex houdt vol dat hij klaar is voor de verbintenis en de structuur die zijn huwelijk en carrière hem bieden.
Sophie probeert Paul te overtuigen van de unieke relatie die zij en haar vader delen, en ziet Paul als een bedreiging in haar dromen.
Amy shockeert Jake met een openbaring die verband houdt met de dood van haar vader jaren eerder.
Paul is verbolgen over Kate en Rosie's geheimen, maar is verbaasd dat Gina's verplichte therapieoefening nuttig blijkt te zijn.
Een tragedie brengt Paul weg van kantoor, waar een geval van persoonsverwisseling hem in de problemen brengt.
Paul houdt vast aan de verdiensten van psychotherapie.
Paul probeert een geagiteerde Sophie te laten stoppen met zichzelf de schuld te geven voor de fouten van haar ouders.
Een recente rit naar zijn ouderlijk huis koppelt Jake's problemen met Amy aan die met zijn vader.
Paul's klaagzang over de waarde van therapie maakt plaats voor een verrassende openbaring van Gina.
Sophie komt in het reine met de verantwoordelijkheid van haar vader, en maakt zich sterk voor haar eigen onafhankelijkheid.
Jake en Amy komen tot een oplossing.
In de seizoensfinale moet Paul de consequenties onder ogen zien van zijn romantische achtervolging van Laura.
| Beschikbaar | Exclusieve Vlaamse topreeksen |
| Beschikbaar | Internationale topseries, incl. alles van HBO |
| Beschikbaar | Een uitgebreide catalogus Vlaamse series en films |
| Beschikbaar | Uren kijkplezier voor kinderen en tieners |
| Beschikbaar | Download je favorieten en kijk makkelijk offline |
| Beschikbaar | Voeg tot 5 persoonlijke profielen toe |
| Beschikbaar | Film- en serietips op maat |
| Beschikbaar | Geen reclame |
| Beschikbaar | HD-kwaliteit* |
| Beschikbaar | Alles van Streamz |
| Beschikbaar | Recente blockbusters die je moet gezien hebben |
| Beschikbaar | Cinemaparels van de grootste filmmakers |